Adaptation of separately managed accounts