Buy-and-hold vs. indexing